Translation for "süden von osten" to english

Süden von osten

• south of east
• south east of

Translation examples

south of east

»Und nun sieh nach Süden und Osten.«
“Look now south and east.”

Der Krieg findet im Süden und Osten statt.
The war is in the south and east.

Sind anscheinend nach Süden und Osten weitergezogen.
It seems they’ve all gone south and east.

Das SWAT-Team wartete im Süden und Osten.
The SWAT team was waiting to the south and east.

»Gegenüber von … uff … Süd… au …osten.«
“The opposite—oof—of South—ow—East.”

Sie sind alle da: der Norden, der Süden, der Osten, der Westen.
THEY ARE ALL here now: the North, the South, the East, the West.

Er war mein Norden, mein Süden, mein Ost und mein West,
He was my North, my South, my East and West,

Wenn ihr euch nach Süden und Osten haltet, lange Zeit, länger, als ihr euch vorstellen könnt, erreicht ihr irgendwann ein Wasser, das nach Süden und Osten fließt.
“If you head south and east, a long way, longer than you can imagine, you’ll eventually come to water flowing south and east.

Ich bin ein Shumai und komme von weit her, aus dem Süden und Osten.
I am a Shumai from far to the south and east.

»Von den Ebenen weit im Süden und Osten, jenseits des Eises.«
“From the plains far to the south and east, across the ice.”

south east of

In Nord und Süd und Ost und West streifte er umher.
North and south, east and west, he prowled.

Von Norden nach Süden, von Osten nach Westen wurde der Kontinent zerrissen.
North to south, east to west, the continent was sundered.

»Dann kann es dir doch egal sein, ob wir nach Norden oder Süden, nach Osten oder Westen segeln, stimmt’s nicht?«
Than it's the same to you whether we're going north or south, east or west, isn't that true?

Das Universum besteht aus sieben Regionen, Norden, Süden, Westen, Osten, Vorher, Nachher und Zuhause.
The universe consists of seven regions: north, south, east, west, before, after, and home.

Der Wind in dieser Wüste blies unaufhörlich, Tag und Nacht, heiß und kalt, von Norden nach Süden, von Osten nach Westen.
The wind in this desert blew relentlessly, night and day, hot and cold, north to south, east to west.

In diesen Märchen war die Welt immer das, was an einer Kreuzung, einer Weggabelung begann: Die Geschichte führte von da aus nach Norden, nach Süden, nach Osten, nach Westen.
In these tales, the world is always something that begins at a crossroads, a forking of paths: from there, the story takes you to the north, south, east, or west.

Allerdings ließ sich augenblicklich nicht sagen, ob die Reise nach Süden, Norden, Osten oder Westen ging, denn die fast senkrecht stehende Sonne konnte darüber keine Auskunft geben.
There was no way of telling, however, whether he was moving north, south, east, or west; he could get no compass bearings from the almost vertical sun.