Translation for "süß honig" to english

Süß honig

• sweet honey

Translation examples

sweet honey

/ Süßer Honig oft aus bittren Waben!
/ Sweet honey often comes from bitter combs!

Sie lauschten meinen Worten und schluckten meine bitteren Lügen, als wären sie süßer Honig.
They listened to my call, and they swallowed my bitter lies, as if they were sweet honey.

Ich roch Rauch und nasses Fell und Honig, süßen Honig, mit dem bittersüßen Duft von Gewürzen.
I smelled smoke and wet for and honey, sweet honey, with the bittersweet tang of spice.

Er genoß es, wie sie sich seinen Händen hingab, kostete den süßen Honig ihrer Lippen wie die seltenste Delikatesse und erzitterte bei dem Gedanken, daß sie eines Tages für ihn dasselbe empfinden würde, was er für sie empfand.
He treasured her yielding to his hands, savored like the rarest delicacy the sweet honey of her lips, trembled at the thought that she would one day feel for him as he felt for her.