Translation for "säugetiere wie" to english

Säugetiere wie

• mammals like

Translation examples

mammals like

Schließlich wachsen auch große Säugetiere wie Elefanten langsamer als kleinere.
After all, large mammals like elephants grow more slowly than small ones.

Bei komplizierten Säugetieren wie den Primaten geht es nicht, aber bei Ratten können wir das gesamte Wissen einer Ratte in den Kopf einer anderen verpflanzen.
We can't do it with complicated mammals like primates, but with rats we can take the entire learning of one rat and put it into the head of another.

Das heißt allerdings nicht, dass wir nun wüssten, wie genau die Feuchtigkeit Pasteurella in eine tödliche Gefahr verwandelt oder wie viele weitere der Bakterien, die in Säugetieren wie uns leben – egal, ob sie dem einen Prozent entstammen, das wir identifizieren konnten, oder vielleicht eher den beunruhigenderen 99 Prozent, die wir in uns tragen, ohne irgendetwas darüber zu wissen –, vielleicht auf ähnliche Weise vom Klima beeinflusst werden könnten;
This is not to say we now understand what precisely about humidity weaponized Pasteurella, or how many of the other bacteria living inside mammals like us—the 1 percent we have identified, or perhaps more worryingly the 99 percent we house without any knowledge or understanding—might be similarly triggered by climate, friendly, symbiotic bugs with whom we’ve lived in some cases for millions of years, transformed suddenly into contagions already inside us.