Translation for "sätze ein" to english

Sätze ein

• put in
• sets a

Translation examples

put in

Er wußte nicht, wie er diesen Satz beenden sollte.
He did not know how to put this question into words.

Er spannte Papier ein. Schrieb den Satz:
He put in a sheet of paper and wrote:

Mit einem Satz war ich hinter Connies Schreibtisch.
I moved fast and put Connie’s desk between us.

Sein Satz schien sie zu verwirren. »Was meinen Sie?
His statement put a confused look on her face. “What do you mean?

»Vernichtet aussieht«, beendete Pizzle den Satz.
“Annihilated,” put in Pizzle, finishing his thought.

»Es gibt einen Satz, der das sehr gut zusammenfaßt«, sagte ich.
I said, "There's a phrase that puts it nicely."

Ach, Carol - bitte schreiben Sie noch einen Satz dazu.
Oh, Carol – put another sentence on to that telegram: Five.

Heutzutage flüstert ihm seine Frau ohnehin jeden Satz ein.
His wife puts all the words in his mouth these days.

Ich machte einen Satz auf die Bühne und lehnte mich mit dem Rücken an eine Säule.
I jumped to the stage and put my back to a column.

»Sie erwarten doch wohl nicht, daß Sie den letzten Satz senden, oder?«
You don’t really expect them to put that last line on the air, do you?

sets a

»Und der zweite Satz?«
“And the second set?”

Das war der Satz- und Matchball.
So that was the set and match.

»Ich bin doch kein Satz Weinbecher!«
'I'm not a set of wine jugs!'

Sie beendeten nicht einmal den Satz.
They never even finished the set.

Jeder Pharao hatte seinen Satz.
Every pharaoh had a set.

Ein Satz kostet 200 Euro, und bei einem Rennen werden drei Satz verschlissen.
One set costs €200, and one race uses up three sets.

Ich habe noch einen Satz zu Hause.
I’ve got another set at home.”

Sie hatten nur einen Satz Bettwäsche.
They only had one set of sheets.

Der Mystizismus ist ein Satz von Symbolen.
Mysticism is a set of symbols.

Sie haben doch den neuen Satz gesehen.
You’ve seen the new set.