Translation for "rückbank" to english

Rückbank

• back seat
• back bench

Translation examples

back seat

Die Rückbank war leer.
The back seat was empty.

Dann erkundigte er sich nach der Rückbank.
Then asked about the back seat.

Anna schlief auf der Rückbank.
Anna was asleep in the back seat.

Ein Araber sitzt auf der Rückbank.
It's got an Arab in the back seat.

Sie wandte sich zur leeren Rückbank um.
She turned to the empty back seats.

Auf der Rückbank saß Ulla. »Lin!
Ulla was in the back seat. ‘Lin!

Bob saß noch immer auf der Rückbank.
Bob was still there, on the back seat.

Joona wurde auf die Rückbank gesetzt.
Joona was put in the back seat.

Ich sitz auf der Rückbank im Unterdeck.
Ah sit oan the back seat, doonstairs.

back bench

Ich diskutierte nicht lange, zeigte ihr, wo die Pistole war, und streckte mich auf der Rückbank aus.
I showed her where I’d left the pistol and I stretched out on the back bench.

»Ich hatte ’ne Menge Vorstellungen, mit denen ich nicht mehr klarkam.« Er kam näher und schlüpfte an ihm vorbei auf die Rückbank des Jeeps und ließ seine Beine herunterbaumeln.
“I had all these ideas I couldn’t make sense of.” He came and slid over onto the back bench of the jeep and let his feet dangle.

Die Bandmitglieder, die inzwischen alles zusammengepackt hatten — die Schlagzeugkoffer waren auf der Rückbank gestapelt, während die Gitarren und Verstärker die Ladefläche füllten —, hingen nun aus der Heckklappe heraus und glotzten unverhohlen.
The band, who had finally shoved all the equipment into the van—the drums packing out the back bench seat and the guitars and basses in the cargo section—were hanging out the back of the car, openly staring.

Dee Moray, die mit übergeschlagenen Beinen auf der Rückbank eines Wassertaxis sitzt und sich von der Sonne die Arme wärmen lässt, als das Boot der rauen Küste der Riviera di Levante folgt.
—Dee Moray, who sits with one leg crossed over the other on the back bench seat of a water taxi, the sun warming her forearms as her boat shadows the rough Ligurian coastline of the Riviera di Levante.