Translation for "römerstraße" to english

Römerstraße

• roman road

Translation examples

roman road

Dies ist eine alte Römerstraße.
This is an old Roman road.

Wir folgten der Römerstraße nach Süden.
We followed the Roman road south.

Wir folgten einer Römerstraße aus der Hügellandschaft.
We followed a Roman road out of the hills.

Um die Mitte des Morgens erreichten wir die Römerstraße.
We reached the Roman road about midmorning.

|145|Wir folgten den Römerstraßen über die Hügel.
We followed the Roman roads across the hills.

Die Hufe unserer Pferde klapperten laut auf der Römerstraße.
Our horses’ hooves were loud on the Roman road.

Der einfachste und längste Weg führte über die gute Römerstraße südlich nach Mameceaster, dann über eine weitere Römerstraße Richtung Nordosten bis geradewegs zu Sigtryggrs Stadt.
The easiest route, and the longest, was to follow the good Roman road south to Mameceaster, then take another Roman road that went northeast and led straight to Sigtryggr’s city.

»Hier seid ihr himmelweit von der Römerstraße entfernt«, sagte Bäuerin Sally.
“You’re nowhere near the Roman Road,” said Farmer Sally.

Wir verließen die Römerstraße und folgten dem Weg, den wir durch den Wald angelegt hatten.
We left the Roman road to follow the track we had made through the woods.

Seither bewegen wir uns im Kreis und suchen nach der alten Römerstraße.
We’ve been turning circles ever since, looking for the old Roman Road.”