Translation for "runtergeworfen" to english

Runtergeworfen

• thrown down

Translation examples

thrown down

Ich hielt mich am Geländer fest, mein Knie schmerzte heftig, aber die Mark, die ich runtergeworfen hatte, beunruhigte mich.
I was hanging on to the railing, my knee was hurting like mad, but the coin I had thrown down worried me.

Durch den Gullydeckel fiel Sonnenlicht, und über uns tobte das normale Leben: Kinder spielten, Autos fuhren, ein Ehepaar stritt sich darüber, ob es richtig war, dem Sohn eine Ohrfeige für seine frechen Bemerkungen zu geben – es war, als ob niemand Notiz davon genommen hätte, dass ein ganzer Teil der Stadt zerstört worden war, so wie niemand bemerkte, dass unter der Straße Menschen auf ihre Rettung warteten. Nach etwa einer Stunde wurde ein Zettel zu uns runtergeworfen.
Sunlight shone down through the drain, and above us everyday life was in full swing. Children played, cars drove by, a married couple argued about smacking their son for his naughty behavior—no one appeared to have noticed that a huge part of the city had just been destroyed. And no one noticed that people were waiting beneath the street to be rescued. We stayed there for more than an hour before a note was thrown down to us.