Translation for "rumlungern" to english

Rumlungern

• hang around

Translation examples

hang around

Der Sicherheitsdienst möchte nicht, daß wir hier rumlungern.
“Security doesn’t want us to hang around.

»Ganz zu schweigen davon, daß sie Minderjährige in Ihrem Laden rumlungern lassen …« »Was!«
“Let alone having minors hang around your store—” “What!”

Mir ist sonst niemand aufgefallen, der dort herumgelungert hätte, außer den üblichen Rumlungerern.
And I didn’t notice anyone else hanging around apart from the usual wastrels.

Die haben eine Meute von Henrys Verwandten da unten rumlungern, die sehen wollen, ob sie was abstauben können.
They’ve got a pack of Henry’s relations hanging around to see if there’ll be any pickings for them.

Ich hab keine Angst. Jetzt, wo es hell ist, werden die Kerle kaum noch draußen rumlungern«, erwiderte sie betont cool.
I’m not scared. Now that it’s light out those guys aren’t going to be hanging around anymore,”