Translation examples
Ein ruhiger Abend in Thendara.
A quiet evening in Thendara.
»Einen netten, ruhigen Abend!«
“Have a nice, quiet evening!”
Es sollte ein ruhiger Abend zu Hause werden.
It was to have been a quiet evening at home.
So viel zu dem ruhigen Abend daheim.
SO MUCH FOR a quiet evening at home.
Sie würde sich zu Hause einen ruhigen Abend machen.
She would spend a quiet evening at home.
Uno Es sollte ein ruhiger Abend zu Hause werden.
Uno IT WAS to have been a quiet evening at home.
Ich möchte einen ruhigen Abend mit dir allein verbringen…
I'd like a quiet evening alone with you—"
Ich habe mir gestern einfach einen ruhigen Abend gemacht.
I just had a quiet evening in last night.
Heute freue ich mich auf einen ruhigen Abend zu Hause.
Tonight I’m looking forward to a quiet evening at home.”