Translation for "ruhebänke" to english

Ruhebänke

• benches
• rest benches

Translation examples

benches

»Möchten Sie sich setzen?« Er wies auf eine Ruhebank.
«Would you like to sit down?» He motioned toward one of the viewing benches in the gallery.

Unter den Bäumen und den Statuen standen verschnörkelte, schmiedeeiserne Ruhebänke.
There were curlicued wrought-iron benches under the trees and the artwork.

Mit seinem Getränkebehälter in der Hand ließ sich Valnadireb von seiner Ruhebank gleiten.
Drink container in hands, Valnadireb slipped daintily off his resting bench.

Als er wieder etwas erkennen konnte, war Sophie bereits zur achteckigen Ruhebank in der Mitte des Saales gehuscht und hatte sich dahinter versteckt.
As his vision cleared he saw Sophie’s silhouette racing toward the center of the room and ducking out of sight behind the octagonal viewing bench.

Die Kiefernnadeln neben der Asphaltdecke waren sichtbar und dahinter der Saum aus hohen Gräsern, die rissigen Stämmchen der Straucheichen, die Ruhebank aus Granit.
Next to the asphalt pathway, the patches of pine needles were visible, and the fringe of tall grasses, and the bark of the shrub oaks, the granite bench to sit on.

Ich ging hinein, und nachdem sich meine Augen an das trübe Licht gewöhnt hatten, sah ich in der Mitte des Raumes einen langen Tisch, Bänke, die sich an den Wänden hinzogen, und eine hochlehnige Ruhebank dicht bei einer Feuerstelle, in der ein paar Scheite vor sich hin brannten.
I made my way inside, and when my eyes had grown accustomed to the dimness, I could see a long table down the middle of the room, benches ranged around the walls and a high-backed settle drawn up close to a central hearth, on which a few logs were burning.