Translation for "ruder und segel" to english

Ruder und segel

• oars and sails
• rowing and sailing

Translation examples

oars and sails

Angetrieben von Ruder und Segel, holten sie rasch auf.
Powered by oar and sail, they were quickly gaining on them.

Ruder droschen, Segel rollten los, die Galeeren drehten ab.
Oars threshed, sails rattled loose, the galleys milled about.

Heute griffen sie mit Ruder und Segel an und refften diese, sobald sie in die Wende gingen.
Today they were coming in by oar and sail, then dropping the sail as they made the turn.

Inzwischen hatte ich Freitag mit dem Steuermann nach dem Boot geschickt, um sich seiner zu bemächtigen und Ruder und Segel wegzubringen, was sie auch taten.
While this was doing, I sent Friday with the Captain's Mate to the Boat, with orders to secure her, and bring away the Oars, and Sail, which they did;