Translation for "rote beere" to english

Rote beere

• red berry

Translation examples

red berry

Eine einzelne rote Beere.
It was a single red berry.

Einem Baum mit roten Beeren.
A tree covered with red berries.

In der Schüssel sind rote Beeren.
The bowl contains red berries.

Da war ein Busch mit roten Beeren, die giftig glänzten.
There were some red berries on a shrub with a vivid toxic lustre.

und wenn es nach seinem Vater ging, würden die roten Beeren den schwarzen unterliegen.
and if his father had his way the red berries would lose out to the black.

Die Ilexhecke um die Weide herum war dicht und hing voller roter Beeren.
The holly hedge around the field was thick and lush now with big blood-red berries.

Der Wachtmeister stand gerade dem Ebereschenbaum gegenüber mit seinen roten Beeren und seinen leuchtend-gelben Blättern.
The sergeant was standing opposite the rowan tree with its red berries and bright yellow leaves.

Das Vorbeigehen an einem niedrigen Busch mit kleinen roten Beeren löste alsbald einen argen Hunger aus.
Passing a low bush with tiny red berries brought gushing forth a hard hunger.

Rote Beeren ... Könnte das eine Eberesche gewesen sein? Da lag dieser Edelstein, der wie ein Ei geschliffen war ... meine Güte, habe ich einen Hunger!
Red berries … could it have been a mountain ash? The sapphire egg was lying there.… Oh, my word, I’m so hungry!

Er erkennt den leicht bitteren Geschmack nach roten Beeren und das eigentümliche Terroir der Erde im Nanedi-Tal.
They let him recognise the faint red berry taste and bitterness, and the strange terroir of the soil in Nanedi Valley.