Translation for "rotblond" to english

Rotblond

adjective

• strawberry blond
• sandy
• sandy-haired

Translation examples

strawberry blond adjective

»Sie ist rotblond«, korrigierte Nathaniel.
“Strawberry blonde,” Nathaniel corrected.

Vor ihm stand eine hübsche Rotblonde.
A pretty strawberry-blonde stood before him.

(Amy war rotblond gewesen, erinnerte er sich;
(Amy had been a strawberry blonde, he remembered;

Die kleine Engländerin mit den rotblonden Locken?
The little English girl with the strawberry-blond curls.

Miranda warf ihr rotblondes Haar zurück.
Miranda tossed her strawberry-blond hair.

Danny sah ihre rotblonden Haare;
Danny could see her strawberry-blond hair;

Blaue Augen, rotblonde Haare, Stupsnase.
Blue eyes, strawberry-blond hair, button nose.

Der kleine Junge war so rotblond wie früher Julie.
The boy was as strawberry blond as Julie had been once.

Nim fuhr sich mit der Hand durch das rotblonde Haar.
Nim ran his hand through his strawberry blond hair.

sandy adjective

Tja, also, ich kann jedenfalls nur sagen: Du bist mir verdammt unheimlich.« Wilson hatte rotblondes Haar, ein rotblondes Gesicht und ein rotblondes Lächeln.
Well, all I know is, you fucking spook me." Wilson had sandy blond hair and a sandy blond face and a sandy blond smile.

Ein junger Typ mit rotblondem Haar.
A young guy with sandy hair.

»Es war von recht hellem Rotblond.« Mrs.
"It used to be a rather sandy blond." Mrs.

Er hatte rotblondes Haar und bräunliche Augen.
He had sandy blond hair and brownish eyes.

Lotte ist rotblond und hat noch kein einziges weißes Haar;
There isn’t a trace of white in Lotte’s sandy hair;

»Wirklich?« Wolf zog eine rotblonde Augenbraue hoch.
"Is that so?" Wolf raised a sandy eyebrow.

Der Arzt, der zu mir herablächelte, war jung und hatte rotblonde Haare.
The doctor who smiled down at me was young and sandy-haired.

Ein kleiner grüner Nissan fuhr heran, ein geplagter Mann mittleren Alters, mit rotblondem Haar und einem rotblonden Schnäuzer, entstieg ihm und kam auf sie zu.
A small green Nissan pulled up, and a harassed middle-aged man with sandy hair and a sandy mustache got out, walked over.

»Schön, gemacht. Williams, der mit dem rotblonden Haar, das ist unser Mann.«
“Well, okay. Sandy-haired fella Williams is the house.”

sandy-haired adjective

Colin hatte ein kan­tiges Gesicht, war klein, rotblond und wortkarg.
Colin was short, sandy-haired, square-faced and taciturn.

Sie waren beide stämmig, mit rotblondem Haar und rosigen, sommersprossigen Gesichtern.
They were both overweight with sandy hair and pink, freckled faces.

Der rotblonde, athletisch gebaute Reed schien sich rundum wohlzufühlen.
Reed, sandy haired, athletically trim, seemed absolutely at ease.

Jerry verzog das Gesicht und fuhr sich durchs rotblonde Haar.
Jerry grimaced and ran his hand over his sandy hair.

Rebus kam näher, sodass er die rotblonden Haare und das sommersprossige Gesicht sehen konnte.
Rebus got closer and noted the sandy hair and freckled face.