Translation for "rotbauchig" to english

Rotbauchig

• red bellied

Translation examples

red bellied

Jedenfalls sind Yales noch viel seltener als rotbäuchige Hydren.
I persisted, “yales are much rarer than red-bellied hydras.

Comanchen mögen zwar rotbäuchige Wilde sein, aber dumm sind sie nicht.
Comanches may be red-bellied savages, but they ain't stupid. Not by a long ways.

Für den musste ein anderer Standplatz gefunden werden, weil an dem vorgesehenen die rotbäuchige Hydra brütete.
It had to be relocated simply because the land was found to be the nesting area of a red-bellied hydra.

Der Strahl beleuchtete vier rotbäuchige Millipede, die, während ich redete, über die gebogene Fläche herunterglitten.
The beam illuminated four red-bellied millipedes slithering down its curved surface even as I spoke.

Robin hatte Orlandos Bild über ihrem Schreibtisch aufgehängt, sodass ein fröhlicher rotbauchiger Vogel auf den Detektiv und seine Assistentin herabsah, wann immer sie sich mit anderen Fällen befassten, wie um sie daran zu erinnern, dass in Ladbroke Grove ein lockiges Mädchen darauf wartete, dass seine Mutter wieder nach Hause kam.
Robin had pinned up Orlando’s picture over her desk, so that a merry red-bellied bird gazed down upon the detective and his assistant as they busied themselves with other cases, reminding them that a curly-haired girl in Ladbroke Grove was still waiting for her mother to come home.