Translation for "rosendorn" to english

Rosendorn

• rose thorn

Translation examples

rose thorn

Die Spitze erinnerte an einen Rosendorn.
The tip was like a rose thorn.

Rosendorn wünscht Kluft.« »Bestätigt.«
Rose thorn wishes hiatus.’ ‘Confirm.’

Sie waren kaum größer als Rosendornen, aber ein sehr wirkungsvolles Heilmittel bei Knochenbrüchen und gerissenen Sehnen.
They were no bigger than rose thorns, but very effective on broken bones and torn tendons.

Schon tausendmal hatte ich diese unheilvolle Farbe und diese dreieckige Form gesehen. Wie Rosendornen.
I’d seen that sinister shade a thousand times before—that triangular shape before. They looked like rose thorns.

Als sie ihre Klauen entblößte – lilafarben und tückisch wie Rosendornen –, winselten ihre Opfer um Gnade.
As she’d bared her claws, sinister purple ones that looked like rose thorns, her victims had wept for mercy.

„Rosendornen können fast alles durchstechen, und wenn jemand so fest an den Zweigen gezogen hat, müsste er Kratzer davongetragen haben.“ „Siehst du denn Blut?“
“Rose thorns can poke little holes in just about anything—and something that tore them up this hard would have been scratching itself on them.” “Any blood?”