Translation for "romantische seite" to english

Romantische seite

• romantic side

Translation examples

romantic side

»Wo bleibt deine romantische Seite?«
“Where’s your romantic side?”

Und die romantische Seite an mir dachte: ›Das ist ein Test.
And an incredibly romantic side of me thought, ‘This is a test.

Und dazu der Kommentar über die Windmühle, der eine romantische Seite offenbarte.
And then a comment about the windmill that showed a romantic side.

Deines wie meines. Wenn wir heute beide die romantischen Seiten darin sehen, sollten wir uns das nicht verbieten.
Yours as well as mine. If we both see a romantic side to it today, we shouldn’t deny that to ourselves.

Er konnte praktisch den Holovidregisseur vor sich sehen, der dieses Quartier entworfen hatte, um für eine billige Miniserie die romantische Seite der Roten Korsarin zu betonen.
Again he had the same vision of a holovid director creating these quarters to emphasize the romantic side of the Red Corsair for a cheap mini-series.