Translation for "robbenjunge" to english

Robbenjunge

noun

• pup

Translation examples

pup noun

Es war im Prinzip derselbe Fall wie bei den Robbenjungen, die ihre Mutter aus ihrer Höhle gezogen hatte. Diese Eier waren der Anfang von Vögeln, und Kallik wusste, dass sie Vögel fressen konnte.
Like the seal pups her mother had pulled from their den, these were the beginning of birds, and she knew she could eat birds.

Zuletzt spießt er meinen kaum angerührten Fisch auf seine Gabel, taucht ihn in den Rest seiner zerlassenen Butter und beißt Häppchen für Häppchen davon ab, wie ein Orca, der nun auch noch das unglückselige Robbenjunge verschlingt.
Finally, he spears up my barely touched fish, which he dips in the last of his drawn butter, and swallows it joyfully, an orca whale finishing off the hapless seal pup.

Der Geruch sei nicht richtig, sagte er, und als er mit einem Stock in den Topf stach, tauchte ein doppelköpfiges Robbenjunges auf. Wie es dorthin gelangt war, konnte niemand sagen, aber alle waren einig, daß keiner von uns es hineingetan haben konnte, denn wer würde seinem 309 eigenen Volk schon so etwas wünschen?
The odor was not right, he said, and when he poked into the pot with a stick, a two-headed seal pup came to the top. "How it got there, no one could say. But they all agreed it could not have been placed in the pot by one of us, because who would wish such a thing on their own folk?