Translation for "rißzeichnung" to english

Rißzeichnung

• drawing

Translation examples

drawing

Er betrachtete noch einmal die senkrechte Rißzeichnung des Turms, heftete dann seinen Blick auf die Grundrisse der einzelnen Geschosse des Gebäudes.
He looked at the vertical drawing, rejected it and moved to the floor plans of the different levels.

Er hatte das Gefühl, durch eine Risszeichnung zu laufen. Alles war nur in Form von Grenzlinien dargestellt, die Flächen waren nicht mit Farbe gefüllt.
He felt like he was walking through a schematic drawing, everything defined by edges, all surfaces merely implied.

Mit sicherem Griff suchte er Hammer, schmale Zangen, kleine Stemmbeitel und eine lange Eisenstange zusammen, während Narmora die Risszeichnungen seiner neuesten Erfindungen betrachtete.
He gathered up a hammer, a pair of dainty pliers, a chisel, and a crowbar, while Narmora examined his latest drawings.

Sein Blick auf den Rumpf der Enterprise - eine sanft gekrümmte Fläche aus grauem Stahl - weicht einer dreidimensionalen Rißzeichnung, die ihm das gesamte Innere des Schiffs auf der anderen Seite zeigt.
His view of the Enterprise's hull - a gently curved expanse of gray steel - turns into a three-dimensional wire frame drawing, showing him all the guts of the ship on the other side.