Translation for "risikoarme" to english

Risikoarme

• low risk
• low-risk

Translation examples

low risk

Ordo war nicht wohl bei dem Gedanken, dass ihn eine risikoarme Extraktion aus dem Konzept brachte.
It made Ordo uncomfortable to see him rattled by such a low-risk extraction.

Wenn man nichts anderes tut, als in risikoarme Staatsanleihen zu investieren, die vier Prozent Zinsen abwerfen, sichert man sich einen unbequemen Ruhestand.
If people do nothing but invest in low-risk government bonds that pay about 4 percent, they’re guaranteeing themselves a stressful retirement.

Der Goldstandard der risikoarmen Geldanlage ist die zehnjährige Schatzanleihe der Vereinigten Staaten, die zum Zeitpunkt des Schreibens eine Jahresrendite von vier Prozent bringt.
THE GOLD standard of low-risk investing is a ten-year United States Treasury bond, which, at the time of this writing, has a return of about 4 percent.

Die Zimmer auf der Entlassungsvorbereitungsstation sind für risikoarme Patienten eingerichtet, die so weit sind, dass sie entweder ins gesellschaftliche Leben zurückkehren oder in Kliniken der mittleren Sicherheitsstufe verlegt werden können.
The rooms in the pre-discharge ward are designed for low-risk patients ready to move either out into the community or to be referred on to medium-secure units.

Es wäre eine risikoarme Zeit gewesen, ihrer Mutter eine Nachricht zu hinterlassen, da diese morgens immer zu sehr mit ihrem Streben befasst war, um ans Telefon zu gehen, doch Pip brachte es nicht über sich.
This would have been a low-risk time to leave a message for her mother, since her mother was always too deep in her Endeavor in the early morning to pick up the phone, but Pip couldn’t do it.

Nur der größte aller Cäsaren, ein Held von monumentaler Selbstbeherrschung und Furchtlosigkeit, vermochte die unsichere Courage eines Knaben zu festigen, der schon bald zur leichten Beute werden konnte, falls eine rivalisierende famiglia ein risikoarmes Opfer für eine Rache-Hinrichtung suchte.
It took the greatest of the caesars, a hero of monumental self-control and fearlessness, to shore up the fragile courage of a boy who would be fair game soon, should a rival famiglia need to target a low-risk victim for a revenge execution.