Translation for "low risk" to german

Low risk

• niedriges risiko
• geringes risiko

Translation examples

niedriges risiko

Rule #1 investors know through personal experience that in any stock market they’re capable of finding very low-risk business investments that have very high potential rewards.
Regel-1-Anleger wissen aus eigener Erfahrung, dass sie in jeder Börsenlage Investments mit sehr niedrigem Risiko und sehr hohen potenziellen Erträgen finden können.

geringes risiko

It was a rational, low-risk plan.
Es war ein vernünftiger Plan mit geringem Risiko.

low risk of code block and code altered cancers, low risk of drug related diseases;
Geringes Risiko von Krebserkrankungen, bei denen der genetische Code zerstört oder verändert wurde, geringes Risiko von Krankheiten, die mit Drogen zusammenhingen;

I understood it was a low-risk mission!
»Ich hatte geglaubt, die Mission sei nur mit einem geringen Risiko verbunden.«

“It’s a lot of work, lot of fun. Pretty low risk.
Es ist massig Arbeit, massig Spaß. Ziemlich geringes Risiko.

White means these guys are low risk.” “What were their crimes?” “Everything.
Weiß bedeutet, daß diese Leute ein geringes Risiko darstellen.« »Was haben sie verbrochen?«

for low-risk punitive expeditions like that against the rabbits it would more than repay the extra weight and the amount of time consumed using it.
bei Strafexpeditionen mit geringem Risiko, wie die gegen die Kaninchen, würde sich das zusätzliche Gewicht und der Zeitaufwand für ihren Einsatz mehr als auszahlen.

Supposedly low-risk/high-return countries turned out to be high-risk/low-return countries.
Länder, in denen vermeintlich bei geringem Risiko hohe Erträge zu erzielen waren, wurden zu Ländern mit hohen Risiken bei niedrigen Erträgen.

Lizzie Nance was a sixth-grade student with no history of drug, alcohol, or mental issues. A low-risk victim.
Lizzie Nance war eine Schülerin der sechsten Klasse ohne jegliche Vorgeschichte von Drogen, Alkohol oder psychischen Problemen. Ein Opfer mit geringem Risiko.

anyone who didn’t want to waste time becoming an expert was better off relying on one of the bank’s standard low-risk algorithms.
Wer dagegen seine Zeit nicht damit vergeuden wollte, zum Experten zu werden, fuhr wesentlich besser, wenn er sich auf die Standardalgorithmen der Bank verließ, die auf ein geringes Risiko programmiert waren.

The invasion of Grenada was one of those low-risk, high-gain, cost-plus operations that every West Point graduate dreams of.
Die Invasion von Grenada war einer jener Einsätze nach dem Kosten-Nutzen-Prinzip, von denen jeder West-Point-Absolvent träumt – geringes Risiko und hoher Profit.