Translation for "rinderschmorbraten" to english
Translation examples
Während er den ausgezeichneten Rinderschmorbraten verzehrte, hatte er im Geiste an den Pritchards zu kauen, den beiden Nervensägen.
As he ate his excellent braised beef, he chewed mentally on the two Pritchard nuisances.
»Gib dem Schwachkopf einfach die Rotweinreduktion mit Rosmarin - das schmeckt zum Hähnchen genauso gut wie zum Rinderschmorbraten«, sagte Tony Angel.
“Just give the bozo the red-wine reduction with rosemary-it’s as good on the chicken as it is on the braised beef,” Tony Angel said.
An diesem Abend entschied ich mich für ein relativ leichtes Mahl und bestellte zwei Sorten Pastete, Ochsenschwanzsuppe, Lerchenpudding, süßen Hummer, eine Flasche trockenen Champagner, eine mit Austern und gehackten Zwiebeln gefüllte Lammkeule, zweimal Spargel, ein Stück Rinderschmorbraten sowie angemachte Krabben mit Eiern.
Tonight I decided to dine relatively lightly and ordered two types of pâté, soup, some sweet lobsters, a bottle of dry champagne, a leg of mutton stuffed with oysters and minced onions, two orders of asparagus, some braised beef, a bit of dressed crab, and a side of eggs.
Giordino, der eher schlichte Speisen bevorzugte, wählte das boeuf à la mode, Rinderschmorbraten in Rotweinsauce mit glasiertem Gemüse, Pitt entschied sich für ris de veau en beurre noir, Kalbsbries in gebräunter Butter sowie mit Krabbenfleisch gefüllte Pilze und eine gedünstete Artischocke mit einer Sauce hollandaise.
Giordino’s tastebuds were mundane, so he settled for the boeuf à la mode, braised beef covered with aspic and glazed vegetables. Pitt opted for ris de veau ou cervelles au beurre noir, sweetbreads in brown butter sauce served with baked mushroom caps stuffed with crab enhanced by a boiled artichoke with hollandaise sauce.
Lloyds Großmutter, Cara Williams, hatte ihnen Rinderschmorbraten und selbst gebackenes Brot serviert, und jetzt tranken sie Tee und rauchten.
Lloyd’s grandmother, Cara Williams, had served them stewed beef with home-made bread, and now they sat drinking tea and smoking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test