Translation for "riesiger fehler" to english

Riesiger fehler

• huge mistake
• huge error

Translation examples

huge mistake

Ich denke, du machst einen riesigen Fehler.
I think you’re making a huge mistake.

Denkst du, ich habe gerade einen riesigen Fehler gemacht?
Do you think I just made a huge mistake?

»Aber der Brief... Sind Sie sich ganz sicher?« Es war ein riesiger Fehler gewesen, ihr davon zu erzählen.
‘But the letter – are you sure?’ I had made a huge mistake in telling her.

Ich starrte ihn an, ein stummer Schwur, dass er einen riesigen Fehler gemacht hatte.
I stared at him, silently assuring him that he’d made a huge mistake.

Doch dabei ließ ich den anderen für einen Moment aus den Augen, was ein riesiger Fehler war.
A second where I took my eyes off one, and I made a huge mistake.