Translation for "richtig schreiben" to english

Richtig schreiben

verb

• spell

Translation examples

spell verb

Ich verrate dir einen Trick, mit dem du es immer richtig schreibst.
I’ll show you how to spell it right every time.

»Mich ärgert vor allem, dass sie ›motherfucker‹ nicht richtig schreiben können«, flüsterte ich.
“What gets me is that they couldn’t even spell ‘motherfucker’ right,”

Gott liebt mich, schickt mir einen Partner, der richtig schreiben kann.
God loves me, sent me a partner who can spell.

»Die Lehrer im Internat änderten seinen Namen, damit sie ihn richtig schreiben konnten.«
‘The teachers at his boarding school changed his name so they could spell it.’

Er ist der größte Schriftsteller aller Zeiten, aber er konnte nicht mal seinen Namen richtig schreiben!
He’s the greatest writer in history, and he couldn’t even spell his own name!”

Shakespeare hatte es nur mit 24 Buchstaben zu tun und konnte trotzdem nicht richtig schreiben?
Shakespeare only had twenty-four letters to work with and he still couldn’t spell?

»Wenn es eines gibt, das ich meinen Leuten eintrichtere, dann, dass sie die Namen richtig schreiben.«
‘If there’s one thing I drill into my team, it’s get the names right and spell them correctly.’

Glaubst du, jemand, der nicht mal ›Bastard‹ richtig schreiben kann, würde ein Wort wie ›mörderisch‹ gebrauchen?
Is someone who can't even spell "bastard" going to use a word like "murderous"?

»Ja, genau. Und wusstest du, dass er nicht richtig schreiben konnte?« Dan zeigte auf seinen Computerbildschirm.
“Oh, that, and — did you know he couldn’t spell?” Dan pointed to something on his computer screen.

Sid Henshaw ist nichts als ein dummer Bauernjunge, der nach Kuh riecht und dieses Wort wahrscheinlich nicht einmal richtig schreiben kann.
Sid Henshaw is just a stupid farm boy who smells of cows and probably cannot even spell the word.