Translation for "restaurantküche" to english

Restaurantküche

• restaurant kitchen

Translation examples

restaurant kitchen

Ich arbeite immer noch in der Restaurantküche.
I am still working in the restaurant kitchen.

Seit meiner Ankunft in Frankreich würde ich zum ersten Mal in einer Restaurantküche arbeiten.
I was about to be in my first restaurant kitchen since arriving in France.

Doch in einer Restaurantküche geht es noch ernster zu. Da lächelt keiner. Niemals. Außer Sylvain.
But a restaurant kitchen is even more severe. No one smiles there. Ever. Except Sylvain.

Siebzig Prozent der Fälle von Lebensmittelvergiftung in diesem Land beginnen in Restaurantküchen. Aber nicht in meiner.
Seventy percent of cases of food poisoning in this country begin in restaurant kitchens. But not in mine. Not in mine.

Nachdem er zwei Jahre in Restaurantküchen gearbeitet hatte, überlegte Barry, an ein Community College zu gehen.
Barry, after two years of food prep in restaurant kitchens, was thinking of trying a community college.

Um Evans etwas besser kennenzulernen, sagte ich: »Sie werden froh sein, wenn Sie in einer richtigen Restaurantküche arbeiten können.«
By way of getting to know him better, I said, “I guess you’ll be glad when you have a real restaurant kitchen to work in.”

Zwei Angestellte trugen Kisten mit Blumenkohl, Spinat, Broccoli und Erdbeeren von der Ladeplattform in die Restaurantküche.
Two restaurant employees were carrying crates of cauliflower, spinach, broccoli, and strawberries from the loading platform into the restaurant kitchen.

»Und vergiss nicht, Olev«, sagte Damian, als er Lev zur Küchentür führte, »eine Restaurantküche funktioniert genau wie ein Orchester.
“Don’t forget, Olev,” said Damian, as he walked Lev to the kitchen door, “that a restaurant kitchen operates exactly like an orchestra.

Der einst makellose Salon-Steward war zu einem vagabundierenden Gelegenheitsarbeiter verkommen, der hie und da Hilfsarbeiten in Hotels oder Restaurantküchen annahm.
the once-immaculate saloon steward now a semivagrant whose only employment was occasional menial jobs in hotel and restaurant kitchens.