Translation for "ressourcenverteilung" to english

Ressourcenverteilung

• resource allocation
• resource distribution

Translation examples

resource allocation

Es war einfach eine Frage der Ressourcenverteilung.
It was a matter of resource allocation.

Jedes Jahrzehnt reagierte die Flexibilität der Regierung auf die Zwänge, die Ressourcenverteilung zu optimieren, und die Sicherheitsreserven schwanden.
Every decade the flexibility of the governance responded to the pressures to optimize resource allocation, and the margins of safety shrank.

Führungskräfte aus Politik und Wirtschaft bitten Negroponte scharenweise um Rat, und folglich handelt Total digital viel von (wie sonst sollte man es nennen?) Ressourcenverteilung.
Leaders of government and industry flock to Negroponte for advice, and as a consequence, much of Being Digital is about (how else to put it?) resource allocation.

Intern führen die Gesellschaften andersartige, eher obskure Berechnungen zum Lastenausgleich durch, beispielsweise bearbeiten sie Probleme der Ressourcenverteilung wie ein klassisches System staatlicher Zentralplanung.
Internally, the companies do other, more obscure load-balancing computations, processing resource-allocation problems like a classic state central planning system.