Translation for "reserve an kräften" to english

Reserve an kräften

• reserve of strength
• reserve of forces

Translation examples

reserve of strength

Wo sie diese Reserven an Kraft hernahm, weiß ich nicht, denn als sie sich nackt, winzig und skeletthaft erhob, war ich wieder einmal überrascht von ihrer äußerlichen Hinfälligkeit.
Where she found the reserves of strength for all this I have no idea, because when she stood up, naked, tiny, skeletal, I was staggered all over again by her fragile appearance.

Jane während 504 aufeinander folgenden Tagen im Krankenhaus zu sehen, ließ mich erkennen, dass Menschen über unglaubliche, oftmals unerwartete Reserven an Kraft und Energie verfügen, und doch kann ich nicht verstehen, wie ich einen solchen Schmerz verspüren und trotzdem leben kann.
From watching Jane for 504 consecutive days in the hospital, I learned that human beings have tremendous, often unsuspected reserves of strength and power, yet I still don’t understand how I can feel such pain and live.’