Translation for "reparaturschuppen" to english

Reparaturschuppen

• repair shed

Translation examples

repair shed

Nebenan standen Lagerhäuser und alte Reparaturschuppen, die offenbar ewig nicht mehr benutzt wurden, dahinter eine baufällige Fabrikhalle, die von Sonnenblumen und Sträuchern umgeben war.
Near the deserted station were long-abandoned storage facilities and what she assumed were obsolete repair sheds. Beyond those, a broken factory stood hip-deep in sunflowers and bushes.

Er sah Tanklaster, die mit sirupartigen schwarzen Prometheumrückständen verschmiert waren, gepanzerte Hangars, Reparaturschuppen, die vom Lärm der Servowerkzeuge widerhallten, Spulen mit Zündkabeln auf Transportkarren und leere elektrische Munitionszüge, die auf Seitenstreifen aus raschelndem Saftgras abgestellt waren.
Here were fuel bowsers, smeared with treacly black promethium waste, armoured hangars, repair sheds reverberating with the noise of power tools, lines of primer coils on their trolleys, electric munitions trains parked and empty on verges of swishing sap-grass. And airstrips.