Translation for "rennen zu schnellen" to english

Rennen zu schnellen

• run too fast
• run to fast

Translation examples

run to fast

Du rennst, so schnell du kannst.
Run as fast as you can.

Renn, so schnell es dein fetter Bauch zuläßt, Eunuch.
run so fast your fat wobbles, eunuch.

Ich würde Cora und Vera nehmen und rennen, so schnell ich kann.
I’d pick up Cora and Vera and run as fast as I could.

Peter schlich leise von der Schubkarre herunter und fing an zu rennen, so schnell er konnte, geradewegs hinter ein paar Johannisbeersträuchern entlang.
Peter got down very quietly off the wheelbarrow; and started running as fast as he could go, along a straight walk behind some black–currant bushes.

Ich renne so schnell, daß mir die Lunge weh tut und meine Beine brennen, und als ich schließlich nicht einen Meter mehr weiter kann, werfe ich mich mitten auf dem Fußballplatz der High School flach auf den Rücken.
I run so fast that my lungs start to ache and my legs burn, and finally when I cannot move another step I fling myself down on my back in the middle of the high school soccer field.