Translation for "reizung von" to english

Reizung von

• irritation of

Translation examples

irritation of

»Könnte eine Reizung sein.«
It could be an irritation.

Nein, es ist eine Reizung.
No, it's an irritation."

Die Reizung würde nach- lassen.
The irritation would pass.

Nicht die leiseste Rötung oder Reizung.
No redness or irritation for her.

»Ich bin diese lästige Reizung, die niemals verschwinden wird.«
‘I’m that niggling irritation that’ll never go away.’

Reizung, psychische wie physische, ist die Ursache von Krebs.
Irritation, psychic as well as physical, was the source of cancer.

Eigentlich sollte er die Haut jeden Abend auf Reizungen hin prüfen.
He was supposed to examine the skin surface for irritation every day.

Aber es sieht ganz gut aus. Eine Reizung. Tut es weh?
But it doesn’t look too bad. Irritation. It hurts?” “Stings.

»Haben Sie irgendeine chemische Reizung gespürt, wie Tränengas oder so etwas?«
He said, "Did you feel a chemical irritation, like tear gas or anything?"

Das brachte ihm nur eine frische Reizung in der Achselhöhle ein, wo der Anzug scheuerte.
All he got for his effort was a fresh irritation under his armpit, where the suit chafed him.