Similar context phrases
Translation examples
„Ich hab's sogar in einem Reiseprospekt gesehen.“
“I’ve even seen pictures of them in a travel brochure.”
Eine idyllische Mittelmeerlandschaft wie aus einem Reiseprospekt.
This is some travel brochure vision of what a perfect Mediterranean countryside would look like.
Bens Eltern saßen im Wohnzimmer und guckten Reiseprospekte an.
Ben’s parents were sitting in the living room, looking at travel brochures.
Das Meer war hier von einem Türkis, von dem ich immer geglaubt hatte, es existierte nur in Reiseprospekten.
The sea here was a turquoise I’d previously thought existed only in travel brochures.
Sie teilten sich einen Teller Hummus mit Fladenbrot, neben dem einige Reiseprospekte lagen.
They were sharing a plate of hummus and pita, next to which sat travel brochures.
In der „kultivierten Weltstadt Guadalajara“, wie die Reiseprospekte den Ort gern beschrieben, schien die Sonne immer heiß und grell.
The sun was always hot and bright in the “sophisticated metropolitan capital of Guadalajara,” as the travel brochures liked to describe it.
Hauptsächlich Reklamemüll, ein paar überfällige Rechnungen und Reiseprospekte für alle möglichen Ziele, die meisten in warmen Gegenden.
Mostly junk, a few overdue bills, and travel brochures for various destinations, all of them in warm climates.
Mitarbeiter, die man gerne auf Reiseprospekten lächeln sah, mit glatter, gebräunter Haut, frisch rasiertem Gesicht und sauberen Fingernägeln.
Colleagues smiling in travel brochures with their smooth, tanned skin, freshly shaven faces and clean fingernails.
In ihrem Papierkorb fand ich einen Stapel zerknüllter Reiseprospekte, die für Rundreisen in die Karibik warben, nicht aber für San Antonio und die Friseurschule.
In the wastebasket were several crumpled travel brochures that advertised scenic tours of the Caribbean, not San Antonio and hairdressing school.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test