Translation for "reinigungskraft" to english

Reinigungskraft

• cleaning person
• cleaner
• cleaning power

Translation examples

cleaning person

Auch im Androscoggin Valley Hospital in Berlin, wo Sixpack immer noch nachts als Reinigungskraft arbeitete, hatte sie mittlerweile einige Freundschaften geschlossen;
Six-Pack had also made some long-standing friendships at the Androscoggin Valley Hospital in Berlin, where she still worked nights as a cleaning person;

cleaner

Er sucht wirklich Reinigungskräfte.
He really does want cleaners!

Wieder brachen die Reinigungskräfte und Museumswächter in Lachen aus.
Again, the other cleaners and guards broke into laughter.

Werd Friseur, Bingo-Ansager, Reinigungskraft … solche Jobs musst du machen.
Become a hairdresser, a bingo caller, a cleaner, do those sorts of jobs.

»Also, sagen Sie mir, meine Liebe: Wenn ich Ihnen einen Job anböte, würden Sie ihn annehmen?« »Als Reinigungskraft?«
‘So, tell me, my dear, if I offered you a job, would you take it?’ ‘As a cleaner?’

Es heißt, die Reinigungskräfte bieten einander Geld, um hier nicht sauber machen zu müssen.
I’ve heard that cleaners offer each other money to avoid having to work down here.’

Die gesamte Belegschaft nahm an der Besprechung teil, einschließlich Reinigungskräften, Wartungspersonal und Gärtnern.
All the staff were in the meeting, including the cleaners, the maintenance crew and the groundsman.

Also musste das letzte Krakencorps aus den Reihen der Kirchenverwaltung, der Buchhalter, der Funktionäre, der Reinigungskräfte und der ganz gewöhnlichen Gläubigen aufgebaut werden.
So the last Krakencorps had to be from the ranks of the church’s clerks, functionaries, cleaners and everyday faithful.

»Seien Sie mir nicht böse, aber Sie sehen irgendwie nicht aus wie eine Reinigungskraft«, sagte May und kaute an ihrer Unterlippe.
‘You don’t look like a cleaner, if you don’t mind my saying,’ said May, chewing her lip, aware of her own sartorial shortcomings.

Indem sie diese faszinierenden Herausforderungen ihrer eigentlichen Arbeit hinzufügten, steigerten diese Reinigungskräfte ihre Zufriedenheit und sahen ihre eigenen Fähigkeiten in einem völlig neuen, positiven Licht.
Adding these more absorbing challenges increased these cleaners' satisfaction and boosted their own views of their skills.

Sie trug die altmodische Zimmermädchenuniform mit schwarzem Rock, weißer Schürze und alberner Haube, wie sie für Reinigungskräfte auf der Sultan üblich war.
She was wearing the old-fashioned chambermaid’s uniform – black skirt, white apron and silly bonnet – which was the norm for cleaners on the Sultan.