Translation for "reine fiktion ist" to english

Reine fiktion ist

• is pure fiction
• pure fiction is

Translation examples

is pure fiction

Die reine Fiktion ist nicht ihr Ding.
Pure fiction is not your game.

Wenn die Bücher reine Fiktion sind, warum sollten dann die Widmungen wahr sein?
If the books themselves are pure fiction, why should the dedications be true?

»Klar!« »Es geht um eine Vermessungsmission zu einem Planeten, der, soweit ich es beurteilen kann, reine Fiktion ist.
“Sure.” “It’s about a survey group to a planet that, as far as I can tell, is purely fictional.

Jeder wusste, wohin die Reise gegangen war. Aber die Namen waren reine Fiktion, erfunden von den jeweiligen Reiseunternehmen.
Everybody knew where their tours had gone, but the names were pure fiction, invented by the companies.

Die Ereignisse in diesem Buch sind reine Fiktion, jegliche Ähnlichkeit mit Lebenden oder Toten ist selbstverständlich unbeabsichtigt und rein zufällig.
The events occurring in this book are purely fictional, and any resemblance to living or dead people is, of course, unintentional and purely coincidental.

pure fiction is

»Klar!« »Es geht um eine Vermessungsmission zu einem Planeten, der, soweit ich es beurteilen kann, reine Fiktion ist.
“Sure.” “It’s about a survey group to a planet that, as far as I can tell, is purely fictional.