Translation examples
Ich hätte vorausschicken sollen, dass es Fiktion ist.
“I should have said that it’s fiction.
»Nur weil es Fiktion ist, ist es nicht weniger wahr«, erwidert Oliver. Er schielt zu mir her. »Bist du verletzt?«
“Just because it’s fiction doesn’t mean it’s any less true,” Oliver replies. He squints at me. “You’re hurt?”
Die Demokratie stellt eine Fiktion in der Fiktion dar.
Democracy is a fiction within a fiction.
Doch das war nur Fiktion.
But that was only fiction.
Dieses Buch ist Fiktion.
This is a work of fiction.
Als wäre das alles nur Fiktion.
As if it were fiction.
Die Geschichte war Fiktion!
The story was fiction!
Kinofilme sind Fiktionen;
Cinema is a fiction;
Es ist wie jede Fiktion.
'It's like all fiction.
Meine Schwester war keine Fiktion.
My sister was not a fiction.
Es ist eine interessante Fiktion.
It is an interesting fictional creation.
Sie ist eine weitere Fiktion.
She’s another fiction.