Translation for "reihe an" to english

Reihe an

• row on
• series of

Translation examples

row on

Menschliche Gesichter, Reihe um Reihe.
Human faces, row after row.

Reihen über Reihen von Frauen auf Klappstühlen.
Rows and rows of women on folding chairs.

Alles war in Kleiderhüllen verpackt, weiß und unberührt, Reihe um Reihe um Reihe.
Everything was wrapped in garment bags, pristine and white, row after row after row.

Dann wieder Text und Reihe um Reihe von Symbolen.
Then more text, and row upon row of symbols.

Reihe an Reihe lagen die anderen Toten in der Dunkelheit.
Row on row the other dead lay in the dark.

Reihe um Reihe von ihnen, eingelassen in ihre kleinen Holzwürfel.
Row after row of them, ensconced in little niches.

Fünfzehn Schüler pro Reihe. Vier Reihen.
Fifteen kids in each row. Four rows.

Aber es war so. Und nicht nur ein paar Aufsässige, nein, Reihe um Reihe erhob sich.
But it was. And not just a few recalcitrants, but row upon row.

Das Ungeheuer rang nach Luft und zeigte Reihe um Reihe von Zähnen.
It gasped and bared row after row of teeth.

series of

Nur eine Reihe von Übungen.
Just a series of exercises.

Und auf eine Reihe hartnäckiger Fragen: Seri, Dr.
And to a series of insistent questions: Seri, Dr.

Wie passt der in die Reihe?
How does it fit into the series?

Links eine Reihe Zimmer.
On the left was a series of rooms.

dann die Reihe von Schefflers Vorgängern.
then the series of Scheffler’s predecessors.

Wahrscheinlich eine Reihe von Anagrammen.
Probably a series of anagrams.

Eigentlich eine Reihe von Wettbewerben.
A series of contests, yes.

gab es eine Reihe von Extracomics.
there was a series of bonus comics.

Er hatte jetzt eine Reihe von Wahrscheinlichkeitsberechnungen vor sich.
He now saw a series of probabilities.

Es ist also nichts anderes als eine Reihe von Münzwürfen?
So this is just a series of coin tosses?