Translation for "reich an reich" to english

Reich an reich

• rich in rich

Translation examples

rich in rich

»Perpignan ist reich, sehr reich.«
“Perpignan is rich, very rich,”

Wir waren noch reich: unermeßlich reich.
We were still rich: exceedingly rich.

Er ist reich, sehr reich, und meine Familie ist arm.
He’s rich, very rich, and my family isn’t.

Die Reichen blieben reich und die Armen arm.
The rich stayed rich and the poor remained poor.

»Es gibt reich und reich«, sagt er schließlich.
“There’s rich and rich,” he says eventually.

Und Earl, dieser besessene Narr, war reich, wirklich reich.
And Earl, that obsessed fool, was rich, really rich.

Wir sind reich, ungeheuer reich.« »Sie sehen also, Mrs.
We are rich — exceeding rich!" "So you see, Mrs.

Arnau war nun dreiunddreißig Jahre alt, und er war glücklich … und reich, sehr reich.
Arnau was thirty-two years old, happy … and rich, very rich.

Die Familie der Sabalos war reich – so reich, daß sie sich ein bescheidenes Leben leisten konnte.
And the Sabalos family was rich - so rich, in fact, that it could afford the simple life.