Translation for "regler-soll" to english

Regler-soll

• regulator-should
• controller-to

Translation examples

controller-to

»Die Regler reagieren nicht.«
The control's not responding.

Firwirrung berührte einen Regler.
Firwirrung touched a control.

Ihre Hände huschten über die Regler.
Her hands flickered across the controls.

Es gab keine Regler und kaum Geräte.
There were no controls of any kind, and minimal instrumentation.

Es gab keine sichtbaren Regler, keine Antenne und keine Kabel.
There were no visible controls, no antenna, no cable or cords.

Die Deaktivierungssequenz muss hier am Regler der Energieversorgung eingespeist werden.
The shutdown sequence must be coupled into the hull here at the power-plant controller.

Die Vorderseiten der Behälter waren mit Skalen und Reglern übersät.
Gauges and control knobs ran across the face of each.

Dann griff er nach den Reglern des Funkgeräts und sprach in sein Mikrofon.
He then reached for the controls of the radio and began to speak into his headset.

Im Kassenhäuschen fand er den Regler, mit dem der Motor bedient wurde.
In the ticket office he found the lever that controlled the motor.