Translation for "regelmaessiger abstand" to english

Regelmaessiger abstand

• regular intervals
• regular distance

Translation examples

regular intervals

Ein Ziehen und Schleifen in regelmäßigen Abständen.
A dragging and scraping at regular intervals.

Sie sind in regelmäßigen Abständen an der Wand befestigt.
They’re attached to the walls at regular intervals.

»Marshal!«, brüllte dieser in regelmäßigen Abständen.
"Marshal!" roared Mallard at regular intervals.

Aber sie kommen in regelmäßigen Abständen mit den Militärtransportern.
But they come on military transport at regular intervals.

In regelmäßigen Abständen machen Schiffe an dem Anleger fest.
At regular intervals, ships moor at dockside.

In regelmäßigen Abständen gab es Knöpfe an den Wänden.
There were buttons on the walls at regular intervals.

regular distance

Von jedem Generator aus lief ein dickes Rohr auf dem Boden an der Wand entlang. Von diesen dicken Rohren zweigten in regelmäßigen Abständen dünne Rohre – insgesamt mehr als hundert – senkrecht nach oben ab und führten hinauf zu Düsen, die in zwei Reihen, einer hohen und einer niedrigen, an der Wand befestigt waren.
A thick tube ran from each generator along the wall at ground level, with thin tubes, more than a hundred in all, extending vertically along it at regular distances to two rows of nozzles affixed to the wall, one high and one low.