Translation for "regelkreise" to english

Regelkreise

• control loops
• loops

Translation examples

loops

Burr fragt, was ein Regelkreis ist.
Burr asks what a closed loop is.

»Ein Regelkreis, Leonard, das heißt, daß man jeden Teil des Schweins verwendet, außer dem Quieken«, sagt Strelski.
“A closed loop, Leonard—that’s using every part of the pig except the squeal,” says Strelski.

»Wenn Ihr Junge von innen zieht und unser Junge von außen schiebt, dürften wir so was wie einen Regelkreis haben«, sagt Strelski.
“With your boy inside pulling and our boy outside pushing, I guess that makes us a closed loop,” says Strelski.

Das ist ein elementarer Zusammenhang, denn unabhängig von allen anderen Faktoren ist der durchschnittliche Lebensstandard vor allem abhängig von der durchschnittlichen Produktivität. Hierbei handelt es sich um einen positiven Regelkreis, also eine sich selbst verstärkende Entwicklung: Wenn es nämlich gelingt, Produktivität freizusetzen, die nicht für die unmittelbare Lebenserhaltung benötigt wird, kann man in Ausbildung investieren, in Entwicklung neuer Arbeitsmethoden und Hilfsmittel, durch die die Produktivität wiederum zunimmt und es leichter wird, weitere Produktivität freizusetzen, und so weiter.
This is an elementary correlation, since, independent of all other factors, the average standard of living is dependent on the average productivity. This is known as a positive loop, or in other words a self-perpetuating development. If it were possible to release productivity not directly needed for sustaining life, it would be possible to invest in education, and research and development to further improve productivity which in turn would make it easier to free further production capabilities, and so on.