Translation for "redaktor" to english

Redaktor

• editor

Translation examples

editor

Dr. Cantacuzène sah aus wie ein durchtriebener Feuilleton-Redaktor, dem es schwerfallen würde, seine arische Abstammung glaubhaft zu machen.
Dr Cantacuzène looked like a sly newspaper editor who would have difficulty convincing certain authorities of his Aryan descent.

Ich rief kurz den Redaktor der Juristen-Zeitung an, um mitzuteilen, daß ich mich krankheitshalber nicht in der Lage sähe, meinen Aufsatz termingerecht abzuliefern.
I made a short call to the editor of the legal journal to tell him that, due to illness, I saw myself in no position to have my article ready by the deadline.

Den Rest hat mir Eva gegeben, drüben in Cademario, heute, ich bin in ziemlicher Verwirrung hierher zurückgefahren und habe die Juristen-Zeitung angerufen beziehungsweise, da ja Pfingstsonntag ist, den Redaktor privat, um mitzuteilen, daß ich mich außerstande sähe, den Beitrag termingerecht abzuliefern.
Eva dealt me the final blow over in Cademario today. I drove back here with my head spinning and called the law journal, or rather the editor’s private phone since this is Pentecost Sunday, to tell him I can’t make the deadline with the article.