Translation for "rechte von minderheiten" to english

Rechte von minderheiten

• minority rights
• rights of minorities

Translation examples

minority rights

Vielleicht verfocht ich ja die Rechte von Minderheiten lieber auf der abstrakten Ebene als auf der konkreten.
Maybe I was more fond of championing minority rights in the abstract than in the concrete.

Obwohl ein Konsens über genaue Definitionen sich als schwer erreichbar erwiesen hat, sind sich heute die meisten Beobachter darüber einig, dass eine Demokratie zumindest die folgenden Merkmale aufweist: eine Regierung, die auf dem Willen der Mehrheit und der Zustimmung der Regierten basiert, regelmäßig stattfindende, freie und gerechte Wahlen sowie Schutz der Rechte von Minderheiten und Achtung der grundlegenden Menschenrechte.
Even if a consensus on precise definitions has proved elusive, most observers today would agree that, at a minimum, the fundamental features of a democracy include government based on majority rule and the consent of the governed, the existence of free and fair elections, the protection of minority rights and respect for basic human rights.

rights of minorities

Die Rechte von Minderheiten müssen geschützt werden, und eine Republik kann das leisten.
The rights of minorities need to be protected, and that’s what a republic does for us.

Er trat für die Rechte von Minderheiten und für das Wohl Erwerbsunfähiger ein und trat als Verteidiger all derer auf, die auf die Hilfe anderer angewiesen waren.
He crusaded for the rights of minorities and the welfare of the economically disabled, he defended the helpless.