Translation for "recherchematerial" to english

Recherchematerial

• research material
• recherche material

Translation examples

research material

Jede einzelne war fein säuberlich beschriftet, offensichtlich handelte es sich um Recherchematerial, vielleicht Fakten, die er für seine Artikel brauchte.
Everything was neatly labeled, apparently research material, perhaps the basis for articles.

Ich trank sogar zwei Negra Modelos zum Essen und führte mir das Recherchematerial zu Gemüte.
As I ate I knocked back a couple of Negra Modelos and looked over the research material.

Im Oberdeck war es dunkel bis auf das sanfte Glimmen der Tischleuchten, und ich machte es mir auf der Couch bequem, um über meinem Recherchematerial zu brüten.
The dome was dark, except for the small glow of table lights, and I settled back on the couch to ponder my research material.

Es war fast Mitternacht, als ich Toilette 1B verließ und zu meinem Sitz zurückkehrte, um mein Recherchematerial zusammenzusammeln.
It was almost midnight when I emerged from Lavatory IB and went back to my seat to gather up my research material. The

Selbst jetzt noch, da ihm im Amt für Gesundheit sämtliches Recherchematerial zur Verfügung stand, kehrte er immer wieder in die Stadtbibliothek zurück.
Even now, with all the research materials available to him at the Department of Health, he nevertheless found himself returning to the library again and again.

Weiteres Recherchematerial und zusätzliche Anmerkungen sind auf meiner Website PhilippaGregory.com zu finden, wo Leserinnen und Leser auch gelegentlich an Online-Seminaren teilnehmen können.
More research material and further notes are on my website at PhilippaGregory.com, and readers may like to attend the occasional online seminar there.

Als Hammer den Computer, Drucker, Aktenschrank und die Stapel mit Recherchematerial betrachtete, beschlich sie ein eigenartiges Gefühl: Sie befand sich im geheimen Hauptquartier von Trooper Truth - obwohl sie natürlich von Anfang an gewusst hatte, wer Trooper Truth war und wo er arbeitete und lebte.
As Hammer noticed the computer, printer, filing cabinets, and piles of research materials, it gave her a strange feeling to realize this was the secret headquarters of Trooper Truth, even though she knew very well who Trooper Truth really was and where he worked and lived.