Translation for "realpolitisch" to english

Realpolitisch

• realpolitical
• realpolitik

Translation examples

realpolitik

»Das klingt wie ein nachträglicher realpolitischer Rechtfertigungsscheiß«, antwortete Holden.
“That sounds like post hoc realpolitik rationalizing bullshit,” Holden said.

Aber die Interessen Europas wurden nicht nur unter realpolitischen Gesichtspunkten gesehen, und je länger sich die Eröffnung des Kongresses verzögerte, desto mehr wuchsen die Hoffnungen der Idealisten und Träumer in den Himmel.
But realpolitik was not the only light in which the interests of Europe were viewed, and the longer the opening of the congress was deferred, the more the hopes of idealists and dreamers were allowed to expand.