Translation for "reale begebenheiten" to english

Reale begebenheiten

• real events

Translation examples

real events

Und ich spürte, das war erst der Anfang: Wenn ich sie gewähren ließ, wenn ich mich ihr auslieferte, würden dieser Tag und die ganze Wohnung sich in mehrere Zeiten öffnen, in eine Vielzahl von Räumen und Menschen und Dingen und von mehreren Ichs, die alle zur gleichen Zeit existierten und reale Begebenheiten, Hoffnungen, Albträume mit sich brachten, ein undurchdringliches Labyrinth, aus dem ich nicht mehr herausfinden würde.
And it was only the beginning: if I were to help her, if I were to abandon myself, I felt, then, that day and the very space of the apartment would be open to many different times, to a crowd of environments and persons and things and selves who, simultaneously present, would offer real events, dreams, nightmares, to the point of creating a labyrinth so dense that I would never get out of it. I wasn’t naïve, I mustn’t allow this.