Translation for "rauhes gelände" to english

Rauhes gelände

• rough terrain

Translation examples

rough terrain

Wir gingen etwa sechs Meilen durch ein äußerst rauhes Gelände.
We walked about six miles on extremely rough terrain.

Ihr Jagdausflug hatte sie zu Fuß über viele Meilen rauhen Geländes geführt.
of hunting had sent them ranging for many miles on foot over rough terrain.

Sie ritten so stetig durch das rauhe Gelände, wie es nur ging, ohne Lionel zu verlieren, und kurz vor sieben fanden sie die Straße nach The New City.
Moving as steadily through the rough terrain as Lionel's riding skills would allow, they found The New City road shortly before seven o'clock.

Tatsächlich war, als sie am nächsten Morgen über Land fuhren, das rauhe Gelände der südlichen Gebirge in all seinen unterschiedlichen Erscheinungsformen zu sehen - oft alle zugleich: Von Kratern zernarbt, zerklüftet, uneben, mit Wülsten durchsetzt, zerschnitten und hügelig, die Quintessenz der noachischen Landschaft.
In fact, as quickly became obvious the morning they drove out onto the land, all aspects of the rough terrain of the southern highlands were on view, often all at once: cratered, broken, uneven, ridged, dissected, and hilly land, the quintessential Noachian landscape.