Translation for "rauch in staub" to english

Rauch in staub

• smoke in dust

Translation examples

smoke in dust

der Raum war voller Rauch und Staub.
the room was filled with smoke and dust.

Ein Nebel aus Rauch und Staub hing über der Stadt;
A mist hung over the city, smoke and dust;

Rauch und Staub hatten seine Augen mit Tränen gefüllt.
The smoke and dust had filled his eyes with tears.

Rauch und Staub tauchten den Saal in Dunkelheit.
Smoke and dust rose, filling the room with a grainy darkness.

Entweder waren sie müde, oder sie juckten, oder sie waren voller Rauch und Staub.
They were either tired or itchy or full of smoke and dust.

Wir warteten zwei Stunden, bis sich Rauch und Staub gelegt hatten.
We waited a couple hours for the smoke and dust to settle.

Der Schlachtenlärm verstärkte sich, und ebenso war es mit den Wolken aus Rauch und Staub.
The battle noise intensified and so did the clouds of smoke and dust.

Der Korridor zur Treppe war trüb und geschwängert von all dem Rauch und Staub.
The space to the stairs was cloudy and thick with all that smoke and dust.

Sie blickte hin und sah eine Halbkugel aus Rauch oder Staub aufsteigen und sich verstreuen.
Concentrating her gaze she watched a hemisphere of smoke, or dust, expand and disperse.

Er brüllte wütend auf, während er die Wolke von Rauch und Staub mit Feuerfäden durchdrang.
He roared furiously, sewing together a cloud of smoke and dust with threads of fire.