Translation for "ratsuchend" to english

Ratsuchend

• seeking advice
• for advice

Translation examples

for advice

Sie wandert von Feldlager zu Feldlager, sieht nach den Kranken und hilft den Ratsuchenden.
She goes from camp to camp healing and giving advice.

«Dreißig Jahre lang», sagte Mrs Puri, «habe ich mich ratsuchend an Sie gewandt.
‘Thirty years,’ Mrs Puri said, ‘I’ve come to you for advice.

Man brauchte ein Sprungbrett, ihn zu erreichen: den geeigneten Fall, die glückliche Begegnung mit einem Ratsuchenden, den Augenblick der Eingebung.
One needed a spring-board to make it: the opportune case, the fortunate meeting with counsel in need of advice, the moment of illumination in research.

Sie schien ihm eine so selbstbewusste junge Frau, dass er sich fragte, ob sie sich nicht einfach aus reiner Freundlichkeit als Ratsuchende zeigte, um ihm die Möglichkeit zu geben, sich gleichermaßen zu öffnen.
She seemed such a confident young woman that he wondered if she was being kind, trading a weakness for advice in order to allow him to do the same.