Similar context phrases
Translation examples
verb
Die Kleinen werden ihr zugeführt, damit sie klatschen und ratschen lernen.
The children are brought to her to learn to rattle and prattle.
Dann Reißverschluss-Ratschen und Gürtelschnallen-Klimpern und ein erschreckendes Gestöhne.
Then zippers snag and belt buckles rattle and all these scary moans.
Das Kind wird als Pfand hinterlegt. Sie ratschen und rattern mit Schlagrasseln, Blockflöten, Tschingderassen und weshalb?
The children are left as a deposit. They rattle and bash their drums and cymbals and recorders. Why?
Die Ratsche an dem großen Kurbelbogen ratterte weiter, und die Hlöks legten einen weiteren Speer in die Rille.
The rattle of the ratchet on the great crank-bow clattered forth, and the Hloks laid another spear in the groove.
Moira Seymour, die Leiterin der örtlichen Zivilschutzgruppe, hatte, glühend vor Erregung, die schwere Ratsche geschwungen, das Signal für einen Gasangriff, woraufhin alle losgerannt waren, um ihre Gasmasken zu holen, und Inspector Whitely hatte sich auf seinem Fahrrad durch das Chaos geschlängelt, ein Pappschild auf dem Rücken, auf dem stand: »Alle in die Schutzräume!«
Moira Seymour, who was the local ARP warden, got excited and started twirling the heavy rattle signalling a gas attack and people scattered in the hunt for their masks; and Inspector Whitely wove his bicycle through the mayhem wearing a cardboard placard over his body that read ‘Take Cover’.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test