Translation for "rasenplätze" to english

Rasenplätze

• lawns
• turf pitches

Translation examples

lawns

Sie gingen hinaus auf den Rasenplatz.
They went out on to the lawn.

Der große Rasenplatz vor der Fayette-Schule.
The broad green lawn in front of the Fayetteville school.

Jim und die junge Dame waren allein auf dem Rasenplatz.
Jim and the girl were alone on the lawn.

Ruhelos verließ er die Villa und ging zu dem vernachlässigten Rasenplatz.
Restlessly, he walked out of the villa on to the neglected lawn.

Dahlien und Astern blühten inmitten eines kleinen Rasenplatzes.
Dahlias and asters were blooming in the middle of the small lawn.

Cleveland war ein geräumiges Haus moderner Bauart, auf einem abfallenden Rasenplatz gelegen.
Cleveland was a spacious, modern-built house, situated on a sloping lawn.

Jemand war dort draußen in der Dunkelheit, jenseits der Flutlichter des Innenhofs und der Scheinwerfer des Rasenplatzes.
Someone was out there in the black, beyond the floodlights of the patio and the neat lawn spotlights.

»Ein Chinese?« Der Diener zeigte verschüchtert auf die geöffnete Glastür, die auf den Rasenplatz führte.
"Chinaman!" The servant pointed feebly through the French window that led to the lawn.

Ellie kam über den Rasenplatz, gefolgt von dem Mann, der zuvor am Tor gestanden hatte.
Ellie was making her way down the lawn, followed by the man Sally had seen at the front gate.

Er sah Bilder vor sich von einem zahmen Kichu, der an einen auf seinem Bostoner Rasenplatz stehenden Pfahl gekettet war;
He had visions of a tame ki-chu chained to a stake on his Boston lawn;