Translation for "rakete aus" to english

Rakete aus

• rocket out
• rocket of

Translation examples

rocket out

Gleich würden zehn Raketen aus ihren Silos geschossen werden, den draußen tobenden Schneesturm durchbrechen und ihre nukleare Nutzlast auf einer bogenförmigen Bahn, einen Höllenfeuerschweif hinter sich herziehend, durch die Atmosphäre tragen.
Ten missiles would rocket out of their silos, punching through the blizzard outside, trailing hellfire tails, arcing through the stratosphere carrying their nuclear payloads.

Man konnte förmlich sehen, wie die Speicher ihren kompletten Energievorrat mit zwei, drei konvulsivischen Zuckungen in die Feldspulen ergossen und damit die Rakete aus dem Schacht trieben, sie Richtung Himmel katapultierten.
He could literally see the storage units unleashing their whole store of energy into the coils in two or three convulsive movements, hurling the rocket out of the shaft and up into the sky.

rocket of

»Das Revier da wurde von einer Rakete getroffen«, sagte ich. »Von einer Rakete?« »Ja, kein Granatwerfer. Eine Rakete.«
“A rocket went through that police station,” I said. “A rocket?” “Yeah, not an RPG. A rocket.”

Heißt es Rakete für Rakete, Leben für Leben?
Do you trade rocket for rocket, life for life?

Die Rakete ist nicht dort.
The rocket isn’t there.”

Ich war wie eine Rakete!
I was like a rocket!

Raketen — kein Problem;
Rockets -- no problem;

Die Rakete natürlich.
The rocket, of course.

Die Raketen zündeten.
and their rockets fired.

Raketen auf London?
Rockets on London?

Oder war es ein Marschflugkörper? Eine Rakete?
Or was it a cruise missile? A rocket?