Translation examples
»Das Revier da wurde von einer Rakete getroffen«, sagte ich. »Von einer Rakete?« »Ja, kein Granatwerfer. Eine Rakete.«
“A rocket went through that police station,” I said. “A rocket?” “Yeah, not an RPG. A rocket.”
Heißt es Rakete für Rakete, Leben für Leben?
Do you trade rocket for rocket, life for life?
Die Rakete ist nicht dort.
The rocket isn’t there.”
Was ist mit der Rakete?
What about the rocket?
Ich war wie eine Rakete!
I was like a rocket!
Raketen — kein Problem;
Rockets -- no problem;
Die Rakete natürlich.
The rocket, of course.
Die Raketen zündeten.
and their rockets fired.
Raketen auf London?
Rockets on London?
Oder war es ein Marschflugkörper? Eine Rakete?
Or was it a cruise missile? A rocket?
Und Raketen, auf jeden Fall Raketen.
And missiles, definitely missiles.
Es geht um Raketen, kleine Raketen, ich hab nicht wirklich Ahnung von Raketen.
About missiles, small missiles, I don’t quite understand missiles.
»Die haben Raketen.«
“They have missiles.”
Doch es waren keine Raketen.
But they weren't missiles.
»Aber sie haben Raketen und…«
“But they have missiles and...”
Sie hat keine Raketen.
She has no missiles.
Sie drehte sich um Raketen.
It concerned missiles.
Ballistische Raketen.
Ballistic missiles.
Die Raketen sind los!
The missiles are flying!